De la Mésopotamie aux Alpes, une même foi
Héritière de l'Église de l'Orient, la communauté chaldéenne catholique de Suisse prie dans la langue du Christ une foi reçue des premiers siècles, et la fait vivre aujourd'hui de Genève à Winterthour.
« Ensemble, faisons vivre la foi, préservons notre héritage et transmettons-le avec espérance aux générations futures. »
Un héritage porté de génération en génération
L'Église chaldéenne catholique puise son origine dans la très ancienne tradition chrétienne de la Mésopotamie, l'une des premières terres évangélisées. Héritière de l'Église de l'Orient, elle est entrée en pleine communion avec l'Église catholique au XVIᵉ siècle, tout en conservant son patrimoine spirituel, liturgique et théologique propre.
Elle célèbre la foi selon le rite chaldéen et maintient dans sa prière l'usage de la langue araméenne, langue du Christ, signe vivant d'un héritage chrétien bimillénaire transmis fidèlement de génération en génération.
La communauté en Suisse
La communauté chaldéenne en Suisse rassemble les fidèles appartenant à cette Église ainsi que toute personne intéressée par ses activités religieuses, pastorales et culturelles.
Cette communauté participe pleinement à la mission de l'Église catholique en Suisse, dont elle fait partie intégrante, et collabore à son œuvre d'évangélisation, de communion et de service. À ce titre, elle fait partie de Migratio, organe de l'Église catholique en Suisse chargé des missions et de l'accompagnement pastoral des communautés issues de la migration.
Le ministère du prêtre
Le prêtre nommé au service de la communauté chaldéenne reçoit sa mission canonique des évêques suisses compétents. Il exerce son ministère en communion avec eux et conformément aux dispositions du droit canonique, au service de l'unité ecclésiale et de la croissance spirituelle des fidèles.
L'araméen, vivant dans la prière
Dans la liturgie chaldéenne, l'araméen n'est pas une pièce de musée : c'est la langue de la prière, celle que l'on chante à la messe et que l'on transmet aux enfants.
La prier ensemble, c'est se souvenir que la foi nous vient d'une terre et d'une voix précises, et qu'elle nous est confiée pour être transmise à notre tour.
- Église Chaldéenne Catholique en SuisseFrançais
- Chaldäisch-Katholische Kirche in der SchweizDeutsch
- الكنيسة الكلدانية الكاثوليكية في سويسراالعربية
Le chaldéen figure sur notre logo ; nous préférons ne pas en donner ici une transcription approximative.
Le chemin de la foi
- Premiers sièclesEn Mésopotamie, l'une des premières terres évangélisées.
- XVIᵉ siècleEntrée en pleine communion avec l'Église catholique.
- Aujourd'huiUne communauté vivante au cœur de l'Église en Suisse.
Une communauté dispersée, rassemblée
Les messes en rite chaldéen sont célébrées à tour de rôle dans plusieurs villes de Suisse romande et alémanique, afin que chacun puisse rejoindre la communauté sans traverser le pays.
Berne
Wladmannstrasse 60 3027 Bern
Genève
Avenue Henri-Golay 5 1203 Genève
Lausanne
Lucerne
Gasshofstrasse 2 6014 Luzern
Mariastein
Montreux
Avenue du Casino 30 1820 Montreux
Sion
Rue des Cèdres 10 1950 Sion
Winterthour
Seuzacherstrasse 1 8400 Winterthur
Vous êtes les bienvenus
Que vous soyez de la communauté chaldéenne, de passage en Suisse ou simplement curieux de ce rite très ancien, nos célébrations et nos rencontres vous sont ouvertes.