

من بلاد ما بين النهرين إلى جبال الألب، إيمان واحد
وريثةً لكنيسة المشرق، تصلّي الجماعة الكلدانية الكاثوليكية في سويسرا بلغة المسيح إيمانًا تسلّمته من القرون الأولى، وتُحييه اليوم من جنيف إلى فينترتور.
« معًا، لنُحيِ الإيمان، ولنصُن تراثنا، ولننقله بالرجاء إلى الأجيال القادمة. »
تراث محمول من جيل إلى جيل
تعود أصول الكنيسة الكلدانية الكاثوليكية إلى التقليد المسيحي العريق في بلاد ما بين النهرين، إحدى أولى الأراضي التي بُشِّرت بالإنجيل. وهي وريثة كنيسة المشرق، دخلت في الشركة الكاملة مع الكنيسة الكاثوليكية في القرن السادس عشر، محافظةً على تراثها الروحي والليتورجي واللاهوتي الخاص.
تحتفل بالإيمان وفق الطقس الكلداني، وتحافظ في صلاتها على استعمال اللغة الآرامية، لغة المسيح، علامةً حيّة على تراث مسيحي عمره ألفا سنة، نُقل بأمانة من جيل إلى جيل.
الجماعة في سويسرا
تجمع الجماعة الكلدانية في سويسرا المؤمنين المنتمين إلى هذه الكنيسة، وكلّ من يهتمّ بأنشطتها الدينية والراعوية والثقافية.
تشارك هذه الجماعة مشاركةً كاملة في رسالة الكنيسة الكاثوليكية في سويسرا، التي هي جزء لا يتجزّأ منها، وتتعاون في عملها التبشيري والشركوي والخدمي. وبهذه الصفة، تنتمي إلى Migratio، وهي هيئة الكنيسة الكاثوليكية في سويسرا المكلَّفة بالإرساليات والمرافقة الراعوية للجماعات المنبثقة من الهجرة.
خدمة الكاهن
يتلقّى الكاهن المعيَّن لخدمة الجماعة الكلدانية إرساليته القانونية من الأساقفة السويسريين المختصّين. ويمارس خدمته بالشركة معهم ووفقاً لأحكام القانون الكنسي، في خدمة الوحدة الكنسية والنموّ الروحي للمؤمنين.
الآرامية، حيّة في الصلاة
في الليتورجيا الكلدانية، ليست الآرامية قطعةً في متحف: إنها لغة الصلاة، تُرتَّل في القداس وتُنقل إلى الأولاد.
أن نصلّي بها معًا يعني أن نتذكّر أن الإيمان جاءنا من أرض بعينها ومن صوت بعينه، وأنه أُوكل إلينا لننقله بدورنا.
- Église Chaldéenne Catholique en SuisseFrançais
- Chaldäisch-Katholische Kirche in der SchweizDeutsch
- الكنيسة الكلدانية الكاثوليكية في سويسراالعربية
تظهر الكلدانية على شعارنا؛ ونفضّل ألّا نورد هنا نقلًا تقريبيًا لها.
درب الإيمان
- القرون الأولىفي بلاد ما بين النهرين، إحدى أولى الأراضي التي بُشِّرت بالإنجيل.
- القرن السادس عشرالدخول في شركة تامة مع الكنيسة الكاثوليكية.
- اليومجماعة حيّة في قلب الكنيسة في سويسرا.
جماعة متفرّقة، تجتمع معًا
تُقام القداديس بالطقس الكلداني بالتناوب في عدة مدن في سويسرا الناطقة بالفرنسية والألمانية، كي يتمكّن الجميع من اللحاق بالجماعة دون عبور البلاد.
Berne
Wladmannstrasse 60 3027 Bern
Genève
Avenue Henri-Golay 5 1203 Genève
Lausanne
Lucerne
Gasshofstrasse 2 6014 Luzern
Mariastein
Montreux
Avenue du Casino 30 1820 Montreux
Sion
Rue des Cèdres 10 1950 Sion
Winterthour
Seuzacherstrasse 1 8400 Winterthur
أهلًا وسهلًا بكم
سواء كنتم من الجماعة الكلدانية، أو عابرين في سويسرا، أو لديكم فضول لاكتشاف هذا الطقس العريق، فاحتفالاتنا ولقاءاتنا مفتوحة لكم.